＜天皇杯：京都3－0千葉＞◇準々決勝◇18日◇フクアリ◇観衆6883人

J2ジェフ千葉は京都サンガに0－3で敗れ、10大会ぶりのベスト4進出はならなかった。

千葉はリーグ戦ではJ1昇格プレーオフ圏内（6位）に勝ち点1差の7位。中2日の21日にホームで6位のレノファ山口戦も控えている。14日の秋田とのリーグ戦から先発全員を入れ替えて臨んだが、攻撃の組み立ても京都のプレスにミスが連発。シュート3本に終わり完敗だった。

試合後、千葉の小林慶行監督は「明確に力の差を見せつけられた」と完敗を認めた。今回の天皇杯では、ターンオーバーしながらも、コンサドーレ札幌、FC東京を破って準々決勝まで勝ち上がってきたが、リーグ戦3連勝と波に乗る京都は止められなかった。小林監督は「J1に2つ勝てたのは多少自信になったが、（京都は）ほぼほぼ、リーグ戦のメンバーだった。J1で勢いあるチームで、差は明確に感じた」と話した。【岩田千代巳】