＜欧州選手権：イタリア０（４ＰＫ２）０イングランド＞◇準々決勝◇２４日◇ウクライナ・キエフ

　イングランドの敗退を受けて、２５日付英紙ミラーは「灰は灰に、塵は塵に」という見出しで報じた。

　ＰＫ戦で失敗したＤＦアシュリー・コールとＭＦアシュリー・ヤングの名前と、埋葬のときに使われる表現をひっかけ「Ａｓｈｅｓ

　ｔｏ

　Ａｓｈｅｓ（灰は灰に）」。０４年大会でポルトガルにＰＫ戦で敗れたのも、６月２４日だったことから「悪夢再び」「これはのろい」などの言葉を並べた。

　また、英国小売協会は、イングランド代表の欧州選手権敗退は英国経済に１０億ポンド（約１２４０億円）の損失を与えたとの見解を示した。同協会のリチャード・ドット氏は「勝ち続けていれば消費者の購買欲も高まり、１０億ポンド前後の経済効果を与えていたはずだ」と話したという。